x 네이버 지도로 보기 Link to Naver map
찾기
Search
전시분과
Category
전시정보
Information
X See the List of Works
작업 목록 보기

지희민 Heemin Jee

중닭 Pullet



중닭 Pullet

-

어릴 때 찍은 사진은 대형 사진첩으로 두 권.대학생 때 셀카로 찍은 사진만 기본 육백 장.중고등학교 때 사진은 꼴랑 스티커 사진 몇 장.우리는 중고등학생들을 종종 중닭으로 묘사하기도 한다.병아리처럼 귀엽지도 다 자란 닭처럼 멋지지도 않은 시기.자신들도 그걸 아는지 어설프게 어른 흉내도 내보려 한다. 하지만 멋지진 않아도 보는 사람들로 하여금 입가에 미소 돌게 하는, 아이 어른이 가질 수 없는 시원 풋풋함을 지닌 웃긴 녀석들이다.

Two large photo albums from my childhood,hundreds of self camera photos from college,and a few sticker photos from my teenage years.Sometimes teenagers are described as pullets.At this age, they don’t look cute like chicks or suave like chickens.They try to imitate adults, often in a clumsy manner, as if they know how to be mature.But even though they don’t exactly look suave, they have something fresh and original which children and adults can never possess. Witnessing their growing pains makes us feel comfortable.

지희민 Heemin Jee

thumb
Top