x 네이버 지도로 보기 Link to Naver map
찾기
Search
전시분과
Category
전시정보
Information
X See the List of Works
작업 목록 보기

유희원 Heewon Ryu

재미없어 No Fun


재미없어 No Fun

-

우리는 즐겁기를 기대하고 놀이동산에 간다.
연인들은 즐거운 데이트를, 부모들은 아이들이 즐겁기를 기대한다.
사람들의 즐거움을 위해, 놀이동산은 다양한 장치를 준비한다.
움직이고 탈 수 있는 기계장치는 저절로 움직이는 장난감을 갖고 싶어 하던 우리의 유아적 환상을 만족시킨다.
이곳은 뛰어놀 수 있는 인형의 집이다.
이국적인 장식, 화려한 색감이 건물과 기계의 표피를 덮고 있다.
끊임없는 공연, 즐거운 음악, 종소리와 기차 소리, 축제의 느낌은 우리에게 소리친다.
“즐거워해!”

In an amusement park, We expect to be excited.
Lovers want their special date while parents want their kids to be excited.
To meet their expectations, a park sets up lots of devices.
A machine that’s ridable and moving satisfies our childhood fantasy of the automatic toys.
The place is a doll’s house in which we can play.
Exotic ornaments and showy colors are covering the surface of the machine and buildings.
Incessant performances, joyful music, ringing bells, train whistles and the feeling of festival is shouting to us.
“Have fun!”

유희원 Heewon Ryu

thumb
Top