x 네이버 지도로 보기 Link to Naver map
찾기
Search
전시분과
Category
전시정보
Information
X See the List of Works
작업 목록 보기

박혜진 Park Hyezin

그리 욕먹을 인생은 아니었구나 Looking back, it was a good life.



그리 욕먹을 인생은 아니었구나 Looking back, it was a good life.

-

나와는 다른 세대를 산 나의 할아버지.
그는 우리가 상상할 수도 없는 굴곡의 역사를 짊어진 옛 시대의 청년 중 한 명이었다.
그의 삶을 돌아보는 것은 그 인생 자체에 대한 존경이자, 내가 겪지 못한 역사의 단편들을 모아 보자는데 의의가 있다.
더불어 그 역사의 순간들을 할아버지는 어떻게 받아들였으며, 또 어떻게 평가하는지도 그 의미가 있다.
이는 할아버지의 삶과 그 시대상을 관찰한 기록이다.

My grandfather lived in a different era to me.
He was a young man who had to face and got through hardships written in history that we can never imagine.
By looking back at his experiences in life, this shows my respect for him as well as gather pieces of history that I have not experienced.
Furthermore this work has meaning in how my grandfather took in those moments, how he overcame them and how he values them. This is more than a simple biography.
It is a record of my grandfather’s history and the phases of times.

박혜진 Park Hyezin

thumb
Top