김수연 Kim Soo-yeon

미르 Mirue










미르
Mirue

용을 순우리말로 ‘미르’라고 한다.
예로부터 용은 농경 시대의 필수 조건인 물과 연관되면서 하늘과 비에 대한 속성을 갖춘 신수로 여겨졌다.
저수 시설 없이 농사를 생업으로 삼았던 옛 사람들에게 가뭄이란 가장 큰 재앙이었기 때문에,
용은 영향력 있는 신앙의 대상이었다. 그렇기에 한국 설화에서의 용은 사악하지 않고
인간에게 도움을 주는 선한 모습으로 많이 그려졌는데, 그에 비해 전해지는 것은 중국이나 일본의 것에 비해 적다.
그래서 한국적 설화를 바탕으로 이야기를 만들어보았다.


In pure Korean language, Dragon is called “Mir”.
Traditionally, Korean dragon was considered a sacred animal which has a power of managing the water and the rain,
the two most important elements in agricultural society.
Since the drought meant the worst disaster back then, dragon was an influential object of worship.
So in Korean folktales, the dragons were mostly described as a nice animal helps human.
But compared Japanese and Chinese ones dealing with dragon, the quantity of Korean tales are much less.
So I moulded a story based on Korean folktale and rendered it with quintessential Korean sense.

강민주 Kang Min-joo

Thumbnail_A746002

강제원 Kang Je won

강제원_web_Thumbnail

고아라 Kho A-ra

koara_web_Thumbnail

공은지 Kong Eun Jee

kongeunjee_web_Thumbnail

김다미 Kim Da-mi

Thumbnail_A752007

김다솜 Kim Da Som

kimdasom_web_Thumbnail

김다솜 Kim Da Som

not so serious flaw_web_thumbnail

김도연 Kim Do-yeon

Thumbnail_A746026

김수연 Kim Soo-yeon

SooyeonKim_web_Thumbnail

김수진 Kim Soo-jin

Thumbnail_A546009

김양선 Kim yang-seon

Kimyangseon_web_Thumbnail

김은혜 Kim Eun-hye

Thumbnail_A746033

김주희 Kim Ju-hee

Kimjuhee_web_Thumbnail

김지은 Kim Ji-eun

jieunkim_web_Thumbnail

남윤정 Nam Yoon-jeong

Namyoonjeong_web_Thumbnail

도정은 Do Jung eun

Dojungeun_web_Thumbnail

문소영 Moon So young

moonsoyoung_web_Thumbnail

박선희 Park Sun-hee

parksunhee_web_thumbnail

박인영 Park In-young

Thumbnail_A546020

박지현 Park Ji-hyun

parkjihyun_web_Thumbnail

박현호 Park Hyun-ho

HyunHo Park_web_Thumbnail

배수열 Bae Soo-yul

baesooyul_web_thumbnail

손영경 son yeong kyeong

sonyeongkyeong_web_thumnail.jpg

안세용 Ahn Se-yong

ahnseyong_web_Thumbnail

양지현 Yang Ji-hyeon

yangjihyeon_web_thumbnail

이재용 Lee Jae-yong

Thumbnail_A543020

이정민 J Mini

Thumbnail_A746106

이정훈 Lee Jeong-hoon

Thumbnail_A546043

이지훈 Lee Ji-hoon

Thumbnail_A546045

임주영 Yim Ju-young

yimjuyoung_web_thumbnail

임태경 Lim Tae-kyeung

limtaekyeung_web_thumbnail

장원석 Won Suk Chang

changwonsuk_web_thumbnail

전상아 Jeon Sang-a

jeonsanga_web_Thumbnail

전소영 Jun so young

junsoyoung_web_Thumbnail

최마돈 Choi Mah-don

Thumbnail_A552036

최효애 Choi Hyo-ye

choihyoae_web_Thumbnail

최효정 Choi Hyo-jung

choihyojung_web_thumbnail

황가영 Hwang Ga-young

황가영_web_thumbnail